REDE DOS EMISSORES PORTUGUESES

Associação Nacional de Radioamadores
Instituição de Carácter Científico e de Utilidade Pública
Secção Portuguesa da IARU desde 1931

Alfabeto Fonético

   O Alfabeto Fonético é uma forma universal de representar cada letra através um conjunto de fonemas standard e reconhecível por qualquer pessoa. Num QSO os indicativos devem sempre ser transmitidos usando o Alfabeto Fonético, evitando equívocos.
 

Para reforçar a o conceito vou dar alguns exemplos:

Transcrevendo o indicativo CT1JJJ da forma correcta temos :
CHARLIE TANGO UM JULIET JULIET JULIET

Por vezes temos quem, erradamente, faça:

CANADA TEXAS UM JOTA JOTA JOTA... se quem escutar for italiano não perceberá nunca ... em Itália o J diz-se "i lunga"...

No caso do E em Francês diz-se "euh", em espanhol o W diz-se "uve doble"...

Por isso, e por requisito legal devemos utilizar sempre o Alfabeto Fonético.

A — Alfa (AL FAH)
B — Bravo (BRAH VOH)
C — Charlie (CHAR LEE OR SHAR LEE)
D — Delta (DELL TAH)
E — Echo (ECK OH)
F — Foxtrot (FOKS TROT)
G — Golf (GOLF)
H — Hotel (HOH TELL)
I — India (IN DEE AH)
J — Juliet (JEW LEE ETT)
K — Kilo (KEY LOH)
L — Lima (LEE MAH)
M — Mike (MIKE)
N — November (NO VEM BER)
O — Oscar (OSS CAH)
P — Papa (PAH PAH)
Q — Quebec (KEH BECK)
R — Romeo (ROW ME OH)
S — Sierra (SEE AIR RAH)
T — Tango (TANG GO)
U — Uniform (YOU NEE FORM ou OO NEE FORM)
V — Victor (VIK TAH)
W — Whiskey (WISS KEY)
X — X-Ray (ECKS RAY)
Y — Yankee (YANG KEY)
Z — Zulu (ZOO LOO)

Nota: As  sílabas em Bold são enfatizadas. As pronuncias mostradas na tabela foram concebidas para falantes de qualquer língua.


Webmaster CT1END